根据搜索结果，日语中读作「きもち」的常见含义如下：

基本释义

- 気持ち（きもち）：

指心情、情绪或身体舒适感，例如「気持ちいい」（心情好）或「体がきもちいい」（身体舒服）。

扩展用法

- 在特定语境下可能被引申为对某种状态或行为的评价，例如：

- きもちわるい：

可理解为心情不好、恶心或讨厌；

- 若涉及成人内容场景，可能被误读为相关含义，但需注意该用法非标准且缺乏权威支持。

建议：由于该词存在多种解读且部分含义非主流，建议结合具体语境判断。若需准确翻译，可补充更多上下文信息。