在《爱情公寓2》中，唐悠悠把关谷的漫画弄脏的情节发生在 第17集《海螺姑娘》。以下是相关细节的梳理：

事件起因

悠悠在关谷神奇画室吃小笼包时，不慎将油渍溅到关谷未完成的画作上，正犹豫如何赔偿时，两人掀开画布，意外发现油渍消失，画作完好无损。

关键转折

关谷误以为是“海螺姑娘”（实际是神秘人）所为，从此对“海螺姑娘”产生执念。悠悠为了解除关谷的困扰，设计寻找“海螺姑娘”赔罪，却发现所谓的“海螺姑娘”并非真实存在，甚至另有其人。

集数争议说明

部分早期搜索结果提到“可能是第13集或第15集”，但高权威性资料明确指出正确答案为第17集。集数差异可能与不同观看平台或剪辑版本有关，但剧情核心内容以第17集为准。

综上，该情节明确发生在第17集，后续剧情围绕关谷对“海螺姑娘”的执念展开。