“亦何忧令名不彰邪”中的“彰”字意为 显扬、显著，指名声、功绩等被广泛传播和认可。该句意为“又何必担忧美名得不到显扬呢？”强调立下志向比追求虚名更重要。

具体解析：

字义解释

“彰”本义为“明显、显著”，如《史记·货殖列传》中的“文彰”。在句中作谓语，表示名声被彰显的状态。

语境分析

该句出自《世说新语·自新》，原文为周处受陆云劝诫后改过自新的故事。陆云以“朝闻夕死”与“令名不彰”对比，指出立志才是根本，名声自然会随之显现。

相关成语

该句衍生出成语“令名不彰”，指好名声无法显扬。同时，“彰”在文学作品中常与其他词搭配，如“彰善瘅恶”（表扬善行，谴责恶行）。

综上，“彰”在此处为动词，表达通过立功立德实现名声自然显扬的哲理。