根据搜索结果，《爱情公寓》中野外露营的剧情集中在 第三季第12集和第13集，具体信息如下：

露营背景与起因

曾小贤因搭帐篷天赋被取笑后，唐悠悠和美嘉在电视新闻中宣布佘山将举办流星雨观测活动，众人决定一同前往。

关键情节

- 第12集：

曾小贤独自搭建帐篷，因拉链装反等小失误引发笑料，最终与关谷、吕子乔等人组成临时团队参赛。 - 第13集：团队在比赛中因展博触发外挂干扰导致失利，最终通过外挂逆袭获胜。

其他关联信息

部分低权威性来源提到第二集吕子乔带天文望远镜的情节，但该片段与佘山露营无直接关联，可能属于误传。

总结：

野外露营及流星雨观测核心剧情位于 第三季第12集和第13集，建议通过正版平台观看完整内容。