根据山西不同城市的旅游特色和景点分布，以下是住宿地点的推荐及安排建议：

一、太原市（2-3晚）

柳巷/迎泽公园

- 柳巷：

适合喜欢热闹氛围和美食的游客，周边有众多餐馆和小吃店，交通便利。

- 迎泽公园：若想感受自然与城市结合，可选择此处住宿，公园内环境优雅。

商业中心区域

- 金融街、五一场、解放路等地集中了酒店、商场，适合商务或自由行游客，经济型酒店价格100-300元/晚。

二、大同市（1-2晚）

大同古城墙附近

- 推荐住在古城墙周边民宿或酒店，可夜晚欣赏古城夜景，感受历史氛围。

大同火车站附近

- 对于不熟悉当地交通的游客，火车站附近住宿出行方便，经济型酒店100-300元/晚。

三、平遥古城（1-2晚）

古城内民宿客栈

- 体验传统民俗风情，推荐住在阐教寺街或大槐树街，价格100-300元/晚，部分含土炕体验。

四、五台山（1晚）

五爷庙周边

- 靠近寺庙群，步行即可到达主要景点，民宿价格200元/晚，带观景露台，感受佛教文化。

五、其他注意事项

跟团建议

- 山西景点分布较广，建议选择跟团游，尤其适合首次到访的游客，可省去交通和住宿安排烦恼。

预算控制

- 经济型酒店100-300元/晚，特色民宿150-400元/晚，高档酒店可达800元以上，根据需求选择。

季节因素

- 夏季（7-8月）价格可能上浮10%-20%，建议提前预订并关注套餐优惠。

六、行程参考（5天4晚）

太原→大同→平遥→五台山

太原：

第1晚柳巷/迎泽公园

大同：第2晚古城墙或火车站

平遥：第3晚古城内

五台山：第4晚五爷庙周边

返程：太原机场或火车站

通过以上推荐和安排，既能体验山西的自然与文化，又能兼顾便利性与性价比。