当别人说“不足挂齿”时，你可以根据具体语境选择以下回应方式：

表达感谢与认可

可以直接表达对对方帮助的感激，例如：“这点小事算什么，你太客气了!”或“能帮到你我也很开心，不用这么见外。”

强调事情的重要性

若需突出对方行为的价值，可补充说明，例如：“这虽不足挂齿，但对我来说意义非凡，感谢你的用心。”

礼貌性拒绝或淡化

若对方主动说“不足挂齿”，可礼貌性回应以淡化其谦辞，例如：“哪里的话，这是我应该做的。”或“你太客气了，这没什么大不了的。”

注意事项：

避免重复使用“不足挂齿”造成语义重复，可搭配“举手之劳”“微不足道”等词增强表达效果；

若对方用此表达轻蔑，可反问“为何如此看轻此事？”以维护沟通氛围。