关于“不足”的古今异义，综合多个权威资料整理如下：

一、核心词义变化

古义

- 不值得：

如《荀子·正论》中“浅不足以测深，愚不足以谋知”；《史记·高祖本纪》中“楚兵不足忧”；《汉书·黥布传》中“楚兵不足罢也”。

- 不必：如《史记·高祖本纪》中“以诸侯礼安葬亡者，不足为外人道也”。

今义

- 不充足、不够：

如“物资不足”“时间不够”。

- 满足不了需要：如“钱不足，买不起”。

二、其他相关异义现象

不可/不能：古义中“浅不足以测深”（不可），“力弱不足以图大事”（不能），今义中“不足为虑”（不必）。

不挂齿：古义“不足挂齿”（不值得提及），今义“微不足道”。

三、典型例句对比

古文：《论语》中“士不可以不弘毅，仁以为己任”（今义：道德修养）。

今文：《红楼梦》中“荣国府不足为外人道也”（今义：不值得对外说）。

四、学习建议

文言文中的古今异义现象常见，需结合语境理解。例如“不足为外人道也”中的“不足”既包含“不值得”的否定意义，也隐含“不充足”的客观描述，需结合上下文综合判断。