根据搜索结果分析，"群芳争艳"对应的《水浒传》人名是 花荣。具体解析如下：

谜面解析

"群芳争艳"中的"芳"指花朵，"争艳"即竞相绽放，整体形象与花朵盛开相关。在《水浒传》中，花荣因擅长射箭且外号"小李广"，常与"花"字联系（如"花容月貌"）。

人物背景佐证

花荣是梁山泊108将之一，排行第九，以"百步穿杨"闻名，原为清风寨副知寨，因义兄宋江被害后随梁山泊起义。其形象与"群芳争艳"中的繁花似锦、争奇斗艳的意境相契合。

其他可能争议说明

部分搜索结果提到"华荣"，但根据高权威性来源及多篇资料佐证，"花荣"是更符合谜面描述的答案。可能因"华"与"花"同音产生混淆，但结合人物特征和谜面意境，"花荣"为正确答案。

综上，谜底为 花荣。