悉尼大学校训的来源可综合以下信息：

官方校训的起源

悉尼大学官方校训为 "Sidere mens eadem mutate"（拉丁文），直译为 "繁星纵变，智慧永恒"。该校训自1857年起被铭刻在校徽上，成为南半球大学的标志性箴言。其内涵包含"纵使星群偏移，我们初心不变"或"在崭新的星辰之下，我们同样的学习"等延伸解读。

校训的寓意与背景

- 繁星纵变：

象征知识的永恒与宇宙的浩瀚，呼应南半球大学与英式传统（如牛津、剑桥）的关联。

- 慧心恒久：强调追求智慧与知识的执着，体现学术自由与探索精神。

其他相关说明

- 悉尼大学校徽设计融合了英格兰剑桥大学的象征（如狮子、翻开的书）与新南威尔士州元素（如蓝色十字架），形成独特文化标识。

- 校训与悉尼大学"勇气与创造力、尊重与正直、多样性与包容性"的价值观紧密相关。

综上，悉尼大学校训源自1857年确立的拉丁文箴言，既承载英式学术传统，又融合了南半球大学的创新精神，成为其文化核心的象征。