根据描述，符合“机器小女孩、头顶有翅膀的帽子、戴眼镜”特征的角色是《巴啦啦小魔仙之飞越彩灵堡》中的 小雨（本名：紫悦）。以下是相关细节补充：

角色设定

小雨是《巴啦啦小魔仙之飞越彩灵堡》中的核心角色，她拥有魔法能力，常佩戴粉色魔法帽，帽子上装饰有翅膀造型，且佩戴黑框眼镜。

剧情关联

该动画讲述了一群拥有魔法的孩子们与黑暗势力斗争的故事，小雨作为主要角色之一，其形象设计融合了魔法与少女元素，与《阿拉蕾》中机器娃娃设定不同。

其他相似角色辨析

- 《阿拉蕾》中的机器娃娃阿拉蕾虽戴帽子但无翅膀，且为机器人而非人类小女孩；

- 《天空之城》的主角戴眼镜但无翅膀，且背景与魔法无关；

- 《魔卡少女樱》的卡卡西虽戴眼镜但无翅膀，且为人类角色。

综上，最符合描述的动画片为《巴啦啦小魔仙之飞越彩灵堡》。