根据搜索结果，《渴望城市》中涉及购买铜炉的剧情集中在 第11集，具体信息如下：

剧情核心

大宝在城里的废品回收站捡到一个价值数十万元的铜炉，以800元低价卖给古董商杨亨。这一交易直接解救了身患重病的儿子学费及父亲治病费用。

相关人物与后续发展

- 高子奇夫妇因资金短缺，计划出售祖传古董购房，但最终发现儿子高一稼已将古董卖给了大宝。 - 高子奇为追回古董，多次与阿宝（大宝）及芥末（吴四饰）发生冲突，最终阿宝因赔偿纠纷被芥末暴打后绝望杀人。

权威性参考

该集剧情在多个平台被明确标注为第11集，且高权威性来源（如爱奇艺视频简介）也直接提及了这一集的标题和关键情节。

综上，购买铜炉的标志性事件发生在 第11集。