根据权威信息源，女同事生日礼物选择需结合关系亲疏、个人喜好及工作环境，以下是综合推荐：

一、核心推荐

鲜花与花艺

- 传统选择：玫瑰（爱情象征）、百合（纯洁祝福）、向日葵（友谊快乐）

- 办公场景：小型花篮或桌面盆栽，避免过于浓艳

实用办公用品

- 提升效率：高品质笔记本、笔筒、桌面摆件

- 团队关怀：定制文化杯、笔记本套装，增强归属感

美妆与护肤品

- 个性化选择：口红、眼影盘、护肤套装（需了解肤质偏好）

零食与甜品

- 聚合礼篮：坚果、饼干、巧克力，满足味蕾需求

个性化定制

- 文具/饰品：定制笔记本、项链、杯子（刻字或图案）

- 兴趣相关：书籍订阅、瑜伽垫、健身课程

二、注意事项

关系考量：

普通同事可选花束、礼品卡；关系较好的可送美妆、服装或团队定制礼物

工作环境：避免过于私密或夸张的物品，如香水（需注意场合）

预算与创意：小预算可选零食礼篮或文具套装，大预算可定制饰品或安排团队庆祝

通过以上选择，既能表达心意，又能兼顾工作氛围与实用性。