《西洲曲》与汉乐府的区别主要体现在以下四个方面：

一、历史地位与分类

汉乐府：始于秦代，由汉武帝设立的官方音乐机构采集整理，后演变为以音乐性诗体为名的文学体裁，代表作品包括《孔雀东南飞》。

《西洲曲》：属于南朝乐府民歌中的“西曲”类，是南朝乐府民歌的代表作，集中描写男女情感，篇幅较长且抒情细腻。

二、内容与风格

汉乐府：内容涵盖社会生活、历史事件等，风格多样，既有叙事诗（如《木兰诗》）也有抒情诗，语言质朴或华美。

《西洲曲》：以爱情为主题，语言清新自然，多用双关语和细腻描写，情感浪漫且具女性视角，体现南朝民歌的婉约特色。

三、创作主体与来源

汉乐府：由官方乐府机构采集整理，部分作品为文人创作，如曹操父子开创的五言诗。

《西洲曲》：原为民间歌谣，后收录于《乐府诗集》，部分版本被误传为文人创作（如梁武帝或江淹所作）。

四、文学价值与影响

汉乐府：奠定了中国古代叙事诗的基础，影响深远，代表“乐府诗”这一文学流派。

《西洲曲》：是南朝乐府民歌成熟的标志，其艺术成就被后世誉为“艳曲兴于南朝”的典范。