黄山的县城是 歙县，其正确读音为 shè xiàn，具体说明如下：

正确读音与拼音规则

- “歙”字的普通话拼音为 shè，属于第四声，与“设”同音。

- 整个地名应读作 shè xiàn，中间用“xiàn”连接，符合汉语拼音规则。

常见误读原因

- 部分人因“歙”与“吸”“设”等字发音相近，或受“歙砚”“徽州”等文化符号影响，误读为 xī xiàn或 hé xiàn。

- 另有因“歙”与“合”字形相似，直接读成 hé xiàn。

补充说明

- 歙县是黄山市下属的县级行政区，与黟县、祁门、休宁、黟县并称黄山市“三区四县”。

- 该县是徽州文化的发源地，拥有许国石坊、徽州古城等历史遗迹，与宏村、西递等共同构成徽州文化核心区。

若需进一步了解歙县的历史文化或旅游资源，可参考黄山官方网站或权威旅游平台。