纳兰性德《浣溪沙》中点明主旨的句子为 “古今幽恨几时平”，具体分析如下：

诗句位置与作用

该句位于下片末尾，是全词的点睛之笔。通过直抒胸臆，将个人情感与历史沧桑感结合，强化了作品的主题深度。

情感内涵解析

- “幽恨”既包含对亡妻的思念，也暗含对人生际遇的感慨，体现了纳兰性德独特的“以小见大”的抒情手法。

- “几时平”以反问句式，表达了对永恒遗憾的无奈，呼应了上片“深秋远塞若为情”的孤寂意境。

与上下片的关联

- 上片通过“一抹晚烟”“半竿斜日”等意象，营造荒凉的边塞秋景，为下片的抒情做铺垫。

- 下片“沉思往事”引出对往昔美好时光的追忆，最终以“古今幽恨几时平”收束，形成情景交融的闭环。

综上，该句通过时空对比与情感升华，成为全词的核心意象，展现了纳兰性德婉约中蕴含的深沉哀愁。