“沐猴而冠”是一个汉语成语，读音为 mù hóu ér guàn，其含义和用法如下：

一、基本释义

字面意思：猕猴戴帽子，装扮成人模样，但本质不是人类。

引申含义：比喻虚有其表，徒有外表而缺乏内在实力或本质，常用于讽刺依附权势、窃取权位者。

二、出处与典故

该成语出自《史记·项羽本纪》，原文为“人言楚人沐猴而冠，果然”，是韩生对项羽篡夺秦朝暴政的讽刺。项羽攻占咸阳后，因沉迷享乐而拒绝定都关中，被韩生以此语嘲讽其虚张声势。

三、用法与示例

贬义语境：

多用于揭露虚伪表象，如“他不过是个沐猴而冠的权臣，真正的权力掌握在少数人手中”。

中性表达：

也可用于客观描述缺乏真才实学的人，如“这个项目团队如同沐猴而冠，缺乏实际执行能力”。

四、近义词与反义词

近义词：金玉其外、华而不实、徒有其表。

反义词：真才实学、名副其实、德才兼备。

五、使用注意

该成语含贬义，需结合具体语境谨慎使用。例如，批评某人虚张声势时可用，但评价学术成果或自然现象时则不适用。

通过以上解析，可见“沐猴而冠”以生动的比喻揭示了表里不一的本质，是汉语成语中典型的借喻手法。