平安夜过生日的祝福语可结合节日氛围与生日祝福，以下为精选推荐：

一、温馨祝福类

1. "平安夜的钟声敲响幸福乐章，生日的烛光点亮美好时光。愿你新岁平安喜乐，每一天都充满阳光与希望!"

2. "雪花飘落平安夜，生日烛光映笑颜。愿你拥有一个充满善意与祝福的新一年，幸福美满每一天!"

二、幽默风趣类

1. "圣诞老人送礼物，袜子里面藏祝福。你的袜子今天会带来好运吗？哈哈!"

2. "平安夜过生日，幸运值翻倍!愿你的笑容比雪花还灿烂，烦恼像钟声一样消散!"

三、文艺抒情类

1. "月光清冷伴圣诞，平安夜的祝福如诗如画。愿你的生命如星辰般璀璨，岁月如歌般悠扬。"

2. "雪花漫天舞翩跹，平安夜的钟声诉说思念。愿你的人生如画卷般绚丽，幸福如旋律般动听。"

四、简洁直白类

1. "平安夜快乐，生日快乐!愿你新岁平安顺遂，每一天都充满希望与喜悦!"

2. "圣诞与生日同框，祝福加倍!愿你平安喜乐，幸福安康!"

五、创意祝福类

1. "平安夜的雪花为你铺路，生日的烛光为你引路。愿你新岁一路平安，幸福永驻!"

2. "圣诞老人送来平安夜，生日蛋糕点亮新岁。愿你的人生如礼物般珍贵，岁月如歌声般动听。"

以上祝福语可根据收信人性格选择，或幽默风趣、或温馨感人、或文艺抒情，传递你的真挚祝福。