网络流行语中数字能代表语言的原因可归纳为以下四点：

简洁高效

数字表达比文字更简短，符合网络快速交流的需求。例如“886”代替“再见”，“1314”代表“一生一世”，通过简短形式提升沟通效率。

谐音与创意结合

多数数字谐音或组合形成新词，如“520”（我爱你）、“666”（很牛），或通过字母与汉字混合（如“geilivable”），既保留语言趣味性又便于传播。

隐秘性与趣味性

数字暗语可隐藏真实含义，避免敏感信息泄露，同时增加交流趣味性。例如用“88”代替“拜拜”，或用“111”表达孤独感。

文化符号化

部分数字成为网络文化符号，如“0”代表圆满，“9”象征长久，通过重复使用形成群体共识，增强传播影响力。

总结：

数字代表语言是网络语境下效率、创意、隐秘性及文化符号化的综合体现，其流行源于用户需求与传播特性。