根据"缠绵不休"的不同含义，其近义词可分为以下两类：

表示"纠缠不已，不能解脱"的近义词

- 纠缠、纠结、纠合、扭结、缠绕、牵缠、牵绊、交织

*来源：*

表示"婉转动人、情意绵长"的近义词

- 绸缪、缱绻、柔顺、温存、委婉、婉约、柔顺、体贴、恩爱

*来源：*

说明：

当"缠绵不休"强调情感或事物的纠缠状态时，优先选择"纠缠"等动词类近义词；

当表达温柔、情意绵长时，则选用"绸缪""缱绻"等形容词类近义词。