旅行与旅游的区别主要体现在以下几个方面，综合多个权威来源的分析如下：

一、核心目的不同

旅行

以探索、体验和感悟为核心，强调过程本身。可能包含学习、文化交流、自我成长等深层次目标，例如背包客深入偏远村落记录风土人情，或独自徒步穿越自然景观。

旅游

以休闲、娱乐和放松为主，注重打卡热门景点、享受服务（如酒店、美食）等表面体验，例如跟团游览巴黎、海岛度假等。

二、行程安排与方式差异

时间与节奏

- 旅行：时间灵活，可能持续数周甚至数月，节奏较慢，注重沉浸式体验。

- 旅游：通常为短期（如7天欧洲游），节奏紧凑，以高效覆盖景点为目标。

方式与自主性

- 旅行：多为自助或半自助，行程自由，旅行者可自行规划路线和活动，甚至尝试非常规交通和住宿（如露营、骑行）。

- 旅游：多依赖旅行社或成熟线路，依赖导游和标准化服务。

三、体验深度与互动差异

体验层次

- 旅游：以“旁观者”视角接触景点，体验较为表面，侧重拍照、打卡和感官享受。

- 旅行：追求深度体验，愿意融入当地生活，与居民互动，了解文化背景和历史脉络。

情感与结果

- 旅游：结束后的记忆多为“去过某地”的打卡体验，收获放松和娱乐。

- 旅行：常伴随个人成长、观念改变，甚至成为人生的重要经历。

四、哲学视角的延伸差异

存在主义视角：

旅行象征存在主义者的精神出走，通过脱离日常规训的空间重构自我（如海德格尔、萨特）。

消费主义视角：旅游反映现代社会的符号化消费，游客通过拍照打卡完成对风景的符号占有，与土地真实脉动隔绝（如德波《景观社会》）。

总结

两者并无严格界限，现代人常根据需求混合两种模式，例如“休闲旅行”结合了旅游的舒适性与旅行的自由性。选择时可根据个人偏好：若追求深度体验与自我成长，选旅行；若侧重放松与娱乐，选旅游。