厦门翔安区旅游景点丰富多样，涵盖自然景观、历史人文和现代休闲区，以下为综合推荐：

一、自然与生态景观

海沧野生动物园

拥有100余种2000多只野生动物，设有步行和车行参观区，适合亲子游和自然爱好者。

下潭尾红树林湿地公园

被誉为“海上森林”，红树林生态景观独特，可体验观鸟、生态摄影等活动。

马銮湾

金色沙滩与碧海蓝天交织，是夏日避暑、影视拍摄基地，可体验沙滩运动和影视文化体验。

翔安公园

城市中的天然氧吧，春季樱花盛开、秋季银杏铺路，适合散步、骑行和摄影。

二、历史人文景观

英雄三岛战地观光园

以统一大业为主题，包含炮台遗址、纪念馆等，是爱国主义教育基地，获多项省级荣誉。

大嶝小镇·台湾免税公园

融合两岸交流功能，设有商品展示区、民俗博物馆及特色酒店，兼具商贸与旅游属性。

小嶝休闲渔村

四面环海，提供游船、餐饮、水上拓展等，是综合旅游度假胜地。

新圩古镇

千年历史的明清古建筑群，可品尝闽南美食（如海蛎煎、土笋冻），感受传统闽南文化。

三、现代休闲与创意园区

澳头渔港小镇

传统渔港与现代艺术结合，展示闽南红砖建筑与当代艺术作品，适合艺术爱好者。

南普陀寺

闽南地区大型佛教寺庙，香火鼎盛，可体验佛教文化与素食餐饮。

翔安影视城

电影拍摄基地，包含影视场景、娱乐设施，适合亲子游和影视文化体验。

四、其他推荐景点

甘露寺：

历史悠久的佛教寺庙，环境清幽。

鳄鱼屿：生态保护岛屿，可观察红树林生态。

龙舟池公园：标志性景观，可观看龙舟赛及体验农耕文化。

旅行建议：

夏季（5-8月）适合海岛及沙滩活动；

春秋季（3-5月、9-11月）适合赏红叶、樱花；

建议提前规划行程，部分景点需预约。