在旅游中，导游服务起着多方面的纽带作用，具体包括：

沟通上下：

导游作为旅游团队的核心，负责与旅游目的地、酒店、交通等各方面的沟通协调，确保旅游行程顺利进行。

连接内外：

导游不仅代表旅游公司的利益，同时也需要维护游客的合法权益，协调好这两者之间的关系，确保游客的满意度和利益得到保障。

协调左右：

导游需要协调旅游团队内部各成员之间的关系，以及与其他旅游服务提供者（如酒店、景点、交通等）的配合，确保整个旅游过程顺畅。

综上所述，导游服务在旅游中的纽带作用主要体现在沟通上下、连接内外和协调左右这三个方面。这些作用共同确保了旅游活动的顺利进行和游客的满意度。