元旦去泰国旅游时，建议穿着以下衣物：

短袖T恤或衬衫：

由于泰国气候炎热潮湿，白天可以选择短袖或长袖T恤，以便散热和保持凉爽。

短裤或短裙：

短裤或短裙非常适合泰国的气候，白天穿着可以保持凉爽。但请注意，在前往寺庙等宗教场所时，需要穿着长裤，以遵守当地的着装规范。

薄外套或牛仔外套：

虽然泰国气候炎热，但早晚气温可能会稍微降低，建议携带一件薄外套或牛仔外套，以便在需要时保暖。

长裤：

如前所述，前往寺庙等宗教场所时，需要穿着长裤。

舒适的鞋子：

建议携带一双拖鞋和一双运动鞋。拖鞋方便在海边玩耍，而运动鞋则适合长时间的行走。

防晒用品：

泰国日照强烈，建议携带防晒霜、防晒服等防晒用品，以保护皮肤。

轻便、透气的衣物：

选择棉质、亚麻等透气性好的材质，有助于身体散热和保持干爽。

颜色鲜艳的衣物：

在海边游玩时，穿着颜色鲜艳的衣物不仅凉爽，还能在拍照时增加效果。

综上所述，元旦去泰国旅游时，建议穿着轻便、透气、舒适的衣物，并携带防晒用品。在前往寺庙等宗教场所时，注意穿着长裤以符合当地规范。