徐志摩关于意大利威尼斯的诗句主要出自其作品《翡冷翠的一夜》，该诗以威尼斯为背景，描绘了其独特的浪漫氛围。以下是具体信息：

《翡冷翠的一夜》

这是徐志摩唯一明确提及威尼斯的诗作，全诗通过“我灵魂的竖琴”等意象，展现了威尼斯的柔美与诗意。

关于“叹息桥”的误传

部分网络信息提到“日落的钟声响起时，我要在叹息桥下吻你”，但经查证，该句实际出自徐志摩的《翡冷翠的一夜》，而非专门描写威尼斯的独立诗句。

其他相关内容

徐志摩曾以“翡冷翠”（佛罗伦萨）为题创作，但与威尼斯无直接关联。威尼斯的浪漫元素（如贡多拉、圣马可大教堂）虽常被误引为徐志摩笔下内容，但无可靠文献支持。

总结：

徐志摩仅通过《翡冷翠的一夜》间接涉及威尼斯，且“叹息桥”相关诗句实为该诗内容，并非独立描写威尼斯的诗句。建议以权威文学资料为准，避免轻信网络传播的误传。