很抱歉，目前公开资料中并未明确提及CLANNAD中冈崎朋也向褚表白的台词。根据搜索结果分析：

角色关系与剧情

两人虽同为动画《CLANNAD》角色，但剧情中并未明确描写他们之间有超越友情的浪漫关系。搜索结果中提到的台词均出自其他角色之口，与冈崎朋也无关。

台词来源核实

- 台词“見つければいいだけだろ。楽しいこととか、嬉しいこととか、ぜんぶ。それでも、この場所が好きでいられますか？”（“能找到你就够了。无论是快乐还是嬉戏，总之，喜欢这个地方。”）虽被标注为冈崎朋也所说，但实际是古河渚的台词。

- 其他搜索结果中的古河渚台词也明确标注了原声演员及出处。

建议与补充

若您有其他具体场景或角色台词的细节，可补充说明进一步分析。当前可参考的官方资料中，两人互动主要围绕友情与共同目标展开，未涉及浪漫线。

综上，建议通过官方动画、漫画或官方访谈内容获取准确信息。