给下属的结婚祝福语需兼顾职场礼仪与真挚情感，以下为综合建议：

一、正式场合祝福（适用于领导致辞）

强调职业发展与家庭平衡

"祝愿你们新婚快乐，家庭幸福!愿你们以新婚之喜为契机，在各自的工作岗位上刻苦钻研、相互支持，共同创造更辉煌的成就"。

传统祝福与期望结合

"十年修得同船渡，百年修得共枕眠。希望你们恩恩爱爱、举案齐眉，用勤劳智慧创造美好未来"。

二、简洁温馨祝福（适用于日常表达）

突出婚姻本质

"恭喜你们喜结良缘!愿你们的爱情像磁铁一样紧紧相吸，携手走过每一个幸福的瞬间"。

幽默风趣风格

"新郎新娘，今天你们正式成为‘工作伙伴’了，希望婚后合作无间，家庭甜蜜美满"。

三、通用模板参考

基础版：

"祝福你们新婚快乐，家庭幸福!愿你们的爱情像旭日东升，充满温暖和光明"。

进阶版：

"从相识到相恋，你们的结合是众望所归。希望你们在事业上相互支持，在家庭中互敬互爱，共同谱写幸福篇章"。

注意事项：避免过于私密或夸张的表达，优先选择与下属关系匹配的祝福风格。若涉及证婚等正式环节，可参考权威模板。