关于50岁退休生日的祝福，结合传统祝福语与退休生活的特点，整理出以下分主题建议：

一、传统吉祥语类

1. 福如东海长流水，寿比南山不老松

2. 岁月不老松柏茂，人生如意福满堂

3. 健康长寿乐无疆，笑口常开福满堂

二、亲情祝福类

1. 感谢父母多年付出，愿健康伴随您余生

2. 父亲如山，母亲如海，愿您拥有双亲的爱与祝福

3. 亲爱的[妻子/丈夫]，感谢相伴岁月，愿未来更美好

三、生活祝福类

1. 退休是新生活的开始，愿每天都有好心情

2. 愿您拥有更多时间陪伴家人，享受天伦之乐

3. 事业虽已退休，但经验与智慧永不过时

四、诗意祝福类

1. 生命之叶红于二月花，愿您如诗如画度晚年

2. 时光如流水般逝去，愿快乐如星辰永驻心间

3. 退休不是终点，而是人生另一段精彩旅程的起点

建议使用时根据具体关系选择表达方式，长辈宜用传统吉祥语+亲情表达，平辈或晚辈可增加生活化元素。短信或贺卡配图建议搭配退休生活场景（如旅行、阅读），更能传递温暖。