根据搜索结果，用委婉语气答应别人追求的古文表达可参考以下内容：

一、直接拒绝型

明确拒绝

"不能为之事，何当许我。"（出自《答谢中书书》）

适用于对方提出无法实现的要求时，语气坚定而礼貌。

二、委婉暗示型

含蓄回应

- "一日不见兮，思之如狂。"（出自《越人歌》）

通过借物抒怀，表达思念之情，适合双方关系较为熟悉时使用。 - "南风知我意，吹梦到西洲。"（出自《玉台新咏·古词〈东飞伯劳歌〉》）

以自然意象隐喻心意，适合含蓄表达好感。

三、条件性接受型

提出条件

"若你能许我一个未来，我定会为你。"（出自《古风表白句子给男生委婉》）

通过设定未来承诺，降低直接拒绝的尴尬感。

注意事项

选择表达方式时需结合双方关系亲疏，避免造成误解；

古文表达需注意语法规范，避免生僻用字。