"艳冠群芳"是一个汉语成语，其含义需结合具体语境理解，主要分为以下两种解释：

本义：形容牡丹花

牡丹被誉为"花中之王"，因盛开时雍容华贵、色彩艳丽，常被用来比喻其他花卉。例如："远远看去像一团团紫色的花束，非常耀眼美丽，大有艳冠群芳之势"。

引申义：形容女子容貌或气质出众

在文学作品中，该成语常借牡丹比喻才貌双全的女子。例如《红楼梦》中，薛宝钗的"牡丹花签"题词"艳冠群芳"，即指她在大观园中以才貌威信居首。

使用注意：

需根据具体场景判断是形容花卉还是人物。若指花卉，直接关联牡丹；若指人物，则强调其出众的容貌或气质。