《泰坦尼克号》194分钟版与227分钟版的主要区别在于内容完整性和版本来源，具体如下：

版本差异

- 194分钟版：

为官方公映版，包含部分删减内容，部分镜头因矛盾或叙事需要被剪辑。 - 227分钟版（白星版）：非官方未删减版，包含公映版删除的29段片段，被称为“终极完整版”或“一刀未剪”版。

删减内容

- 公映版删减了约33分钟，涉及露丝上船后与女佣的互动、部分场景细节及结局调整。例如，女佣感慨“连床都是没人睡过的”等细节被删减。

版本来源与制作

- 227分钟版由国外泰迷于2006年修复版DVD发布时自行剪辑，为粉丝自制，与官方修复版（仅画质优化）区分。 - 194分钟版为卡梅隆团队最终确定发行版本，包含部分矛盾镜头调整。

观看建议

- 若追求完整叙事，可选择227分钟版；若偏好官方流畅度，194分钟版更合适。但需注意，227分钟版因非官方制作，可能存在剪辑逻辑差异。