怡笑大方与贻笑大方的区别主要体现在以下方面：

词义核心差异

- 怡笑大方：

指行为光明磊落、大方得体，带有褒义，强调积极、正面的情绪表达。 - 贻笑大方：指因言行不当被内行人嘲笑，带有贬义，强调尴尬或失态的后果。

使用场景与情感色彩

- 怡笑大方：

多用于形容人的性格或行为举止，如“他处理问题怡笑大方，赢得了大家认可”。 - 贻笑大方：常用于自谦或批评，如“这个方案设计粗糙，怕贻笑大方”。

成语正确性争议

- 部分资料提到“怡笑大方”可能为误用，建议以“贻笑大方”为标准写法。但需注意，不同来源对“怡笑大方”的解释存在差异，可能与方言或特定语境有关。

总结：

两者虽形似，但“怡笑大方”可能为误传，实际使用中以“贻笑大方”为准，且两者情感色彩和语境含义截然相反。