关于“一根筷子能折断”的下一句，综合多来源信息分析如下：

常见搭配版本

最广泛流传的下一句是 “十双筷子抱成团”，强调团结的力量。例如：

> 一根筷子易折断，十双筷子抱成团

这一表述通过具象化的方式，突显个体与集体的力量对比。

其他版本差异

- 部分版本为 “十根筷子坚如铁”，但此句实际出自《花木兰》故事，原指木兰替父从军后家庭团结的象征，并非传统谚语。 - 另有 “众人拾柴火焰高”等类似表述，但并非直接接续“一根筷子能折断”的下一句。

文化内涵补充

- 该谚语通过筷子的数量变化，隐喻个人与集体的抗压能力，常用于强调团队合作的重要性。 - 在现代语境中，类似比喻也用于形容社会、国家等层面的凝聚力，如“十根筷子折不弯”。

综上，若以传统谚语的角度回答， “十双筷子抱成团”是最贴切的下一句。若涉及文化典故，则需注意区分《花木兰》中的象征意义与传统谚语的差异。