泰坦尼克号2012版与原版的主要区别如下：

一、画面技术

立体效果

2012版最显著的变化是采用了3D立体画面技术，观众可通过3D眼镜获得沉浸式观影体验。原版为2D平面画面。

历史场景还原

2012版对1997年原版中的部分历史镜头进行了特效修复，例如沉船当晚露丝仰望星空的场景。该场景因1912年大西洋无法观测到相关星空，卡梅隆导演在2012年通过电脑特效进行了调整。

二、内容调整

删减争议镜头

2012版删减了部分敏感镜头，包括露丝裸体画段和车震戏，这些内容在国内版中通常以删减或模糊处理呈现。

结局差异

两部影片结局不同：原版中老年露丝独自走向甲板抛洒海洋之心，而2012版中她与打捞海洋之心的老板洛维特对话，船长伊斯梅也保留了原版经典台词。

三、其他差异

字幕与配音

2012版字幕为3D格式，配音演员的口型与3D画面更匹配。

纪念意义

2012版是泰坦尼克号沉没100周年推出的3D纪念版，未添加新剧情内容，主要目的是技术升级和票房考量。

总结

2012版通过3D技术强化了观影体验，并对部分历史细节进行了优化，但核心剧情与原版保持一致。若观众追求技术革新，可观看3D版；若注重原版情感深度，则原版更具艺术价值。