根据权威信息源，形容因激动或感动而流泪的成语主要包括以下五类：

热泪盈眶

因感情激动而眼泪充满眼眶，形容感动至极或悲伤。例如：电影情节感人，观众热泪盈眶。

泪如雨下/涕零如雨

形容眼泪像雨水一样直落，多用于表达悲痛或强烈的情感波动。例如：听到噩耗后，他泪如雨下。

动人心魄/感人肺腑

- 动人心魄：

形容事迹或言语极具震撼力，使人内心深受感动。 - 感人肺腑：强调情感直击内心深处，常用于褒义场景。

声泪俱下

一边诉说一边流泪，多用于描述悲痛或激动的场景。例如：他在法庭上声泪俱下地陈述真相。

可歌可泣

形容英勇悲壮的事迹值得歌颂和流泪，含褒义。例如：革命先烈的壮举可歌可泣。

辨析说明：

“热泪盈眶”与“泪如雨下”均可表达感动，但前者侧重眼眶充盈，后者强调泪流不止；

“动人心魄”和“感人肺腑”更侧重情感的深度和感染力；

“声泪俱下”多与诉说结合，突出情感的爆发性。