根据长春市区的旅游住宿需求，以下是综合推荐区域及选择建议：

一、核心推荐区域

人民广场商圈

- 优势：

长春最繁华的商业中心，拥有重庆路、桂林路、长江路等商业街，涵盖购物、餐饮、娱乐设施。轻轨3号线和4号线穿插而过，靠近长春火车站，交通便利且酒店选择丰富（如吉林亚泰饭店、万家湖畔假日酒店）。

- 推荐酒店：吉林亚泰饭店（300元/晚）、长春万家湖畔假日酒店（170-250元/晚）。

红旗街商圈

- 优势：

大型商场集中（如万达广场），邻近长春电影制片厂、南湖公园、世界雕塑公园等景点。轻轨3号线直达，周边经济型住宿多样，适合预算有限游客。

- 推荐酒店：长春市区的经济型酒店集中，如连锁商务型酒店，价格亲民。

长春站附近

- 优势：

毗邻长春火车站，适合乘坐火车的游客。该区域住宿以经济型为主，价格便宜且交通便利，但人流较大。

- 推荐住宿：快捷酒店和短租形式多样，满足不同需求。

二、其他推荐区域

伪满洲历史区：

优势：包含伪满皇宫等历史遗迹，毗邻人民广场商圈，适合文化爱好者。酒店以经济型为主，性价比高。

推荐酒店：长春火车站附近的经济型宾馆。

长春公园商圈：

优势：工业城市特色鲜明，可游览第一汽车集团、百国兴隆寺等景点。轻轨2号线直达，周边生活设施完善。

净月潭/莲花山滑雪季住宿：

优势：冬季滑雪季热门，推荐住在滑雪场内的宾馆，节省交通时间。需提前预订并关注雪季交通管制。

三、交通与出行建议

轻轨线路：轻轨3号线和4号线覆盖主要商圈和景点，是快速出行首选。

火车站周边：长春站（市北）和长春西站（高铁站）附近住宿集中，但需注意人流高峰期拥堵。

长途交通：长春龙嘉国际机场提供国内外航班，火车站连接多条线路，可根据行程灵活选择住宿地点。

四、住宿预算参考

经济型：150-300元/晚（如连锁商务酒店、短租）；

中端：300-500元/晚（品牌酒店或特色公寓）；

高端：500元以上/晚（五星级酒店或特色民宿）。

建议根据行程重点（如景点分布、预算、交通需求）选择区域，旺季价格可能上涨，建议提前预订。