根据搜索结果，以下是西安旅游住宿的推荐选择，综合酒店档次、地理位置及特色服务进行分点总结：

一、高端酒店推荐

西安豪享来温德姆至尊酒店

- 位置：

大唐不夜城核心区，步行可达唐城墙、大雁塔等景点，邻近银泰商城等商圈

- 房态：豪华大/双床房1晚+双早，原价约900元，套餐价65折，服务优质，高评分

- 亮点：周末及春节加价，客房设计温馨，适合追求舒适与文化氛围的游客。

西安索菲特传奇酒店

- 位置：

西安城墙内中心地带，毗邻永兴坊、回民街，历史感与现代交融

- 房态：首相间1晚+2大1小早餐+法式下午茶，套餐价1488元（春节加价）

- 亮点：含优雅法式下午茶服务，周末免加价，适合商务与度假结合。

西安唐华华邑酒店

- 位置：

紧邻大雁塔与古城墙，步行可达大唐芙蓉园

- 房态：高级大床房2晚+2大1小门票，套餐价1588元（寒假加价）

- 亮点：国潮风格设计，融合传统与现代，适合体验唐代文化的游客。

二、经济型住宿选择

西安丰禾国际青年旅舍

- 位置：

西安城墙西北角，靠近回民街与小雁塔

- 房态：独立卫生间，配备空调、电视，价格实惠

- 亮点：经济实惠，适合预算有限或喜欢社交氛围的游客。

三、交通便利型酒店

西安宾馆：位于市中心（长安路北段），毗邻小雁塔与陕西国际展览中心，交通枢纽附近

其他选择：西安索菲特传奇酒店（靠近地铁站）

四、选择建议

文化体验优先：推荐豪享来温德姆、唐华华邑，兼具地理位置与文化氛围

商务需求：索菲特传奇提供法式下午茶与延迟退房服务

预算有限：选择青年旅舍或经济型酒店

建议根据行程预算、出行目的（如旅游、商务）及对酒店文化的偏好进行选择，可通过携程等平台进一步查询实时价格与房态。