根据西安及周边地区的旅游资源，以下是适合短途旅行的推荐景点分类整理，供参考：
一、自然与山水景观
华山 五岳之一，以险峻著称，适合登山爱好者。可夜爬华山，清晨观日出景色震撼。 - 距离：约120公里，2小时车程。 - 亮点：华清池可观看《长恨歌》实景演出。
太白山
秦岭主峰，自然风光秀丽，夏季凉爽，适合徒步、露营。 - 距离：约100公里，2小时车程。 - 亮点：高山草甸和云海景观。
辋川溶洞
国家AAA级景区，集溶洞、山水、人文景观于一体，被誉为“西北奇观”。 - 距离：约70公里，1.5小时车程。 - 亮点：洞内钟乳石奇观与山水相映。
王顺山国家森林公园
明代诗人刘玑笔下的“天下名山”，奇峰林立，摩崖石刻丰富，适合登高望远。 - 距离：约80公里，2小时车程。 - 亮点：山水画卷般的自然风光。
二、历史人文景点
兵马俑与秦始皇陵
世界文化遗产，展现秦朝军事力量。可参观兵马俑坑、铜车马展厅，感受历史厚重感。 - 距离：约40公里，1小时车程。 - 亮点：《长恨歌》实景演出与历史文物结合。
大雁塔与大唐不夜城
大雁塔是佛教文化象征，大唐不夜城还原唐代市井风貌，夜晚灯光辉煌。 - 距离：约40公里，1小时车程。 - 亮点：可体验唐代服饰、品尝特色小吃。
陕西历史博物馆
陈列大量文物，涵盖商周至明清，是了解中国历史变迁的窗口。 - 距离：市中心，步行可达。 - 亮点：商周青铜器、陶俑等珍贵展品。
碑林与回民街
碑林收藏古代碑刻，回民街汇聚西安特色美食，如羊肉泡馍、凉皮。 - 距离：市中心，步行可达。 - 亮点：书法艺术与美食体验。
三、古城与现代体验
西安城墙与钟鼓楼
西安古城墙是中国现存最完整古城，可登顶俯瞰全城。钟鼓楼是古代报时建筑，可了解城市历史。 - 距离：市中心，步行可达。 - 亮点：夜景与历史传说结合。
大唐芙蓉园与华清池
大唐芙蓉园是仿唐皇家园林，华清池可观赏温泉与历史建筑，适合休闲度假。 - 距离：约30公里，1小时车程。 - 亮点：音乐喷泉与历史场景复原。
白鹿原影视城
以《白鹿原》为背景的影视城，含非遗表演、光影秀等活动，适合家庭娱乐。 - 距离：约90公里，1.5小时车程。 - 亮点：国庆期间有非遗达瓦孜、火秀等特色活动。
四、周边小众推荐
蓝田县： 水陆庵（佛教雕塑艺术宝库）、辋川溶洞（自然与人文结合）。 三门峡
宝鸡：法门寺（佛教遗址）、青铜器博物院。
旅行建议
季节选择：春季（3-4月）适合赏花、徒步；夏季（7-8月）适合避暑；秋季（9-11月）色彩斑斓，适合登山。
交通规划：部分景点需自驾，建议提前查询路况；市区景点步行或乘坐公交即可。
门票预订：部分热门景点（如兵马俑、华清池）需提前
