南京作为历史与现代交融的旅游城市，住宿选择丰富且覆盖主要景点。以下是综合推荐：

一、新街口区域（市中心）

交通便利

毗邻秦淮河，步行可达夫子庙、新街口商圈、科巷等景点，3分钟可达地铁站。

酒店推荐

- 160酒店：

2.26米大床可住3-4人，配备智能家居系统，落地窗可俯瞰夜景。

- 180酒店：复古民国设计，空间优雅，隔音良好，配备调光化妆镜等细节服务。

二、钟山风景区（中山陵/梅花山）

景点优势

被南京名片级景点环绕，包括明孝陵、中山陵、音乐台、美龄宫等，与梅花山仅一墙之隔。

酒店推荐

- 南京国际会议大酒店：

位于美龄宫旁，步行50米至陵园路梧桐大道，高铁站和地铁站直达，提供亲子主题客房。

三、其他推荐区域

红山动物园：适合带孩子的家庭，酒店步行可达新街口。

牛首山：需提前预约，酒店可提供接送服务。

四、选择建议

选新街口：适合注重便利性、夜生活丰富的游客。

选钟山：适合家庭游、深度游览历史景点的游客，建议提前预订酒店并规划好行程。

以上推荐综合了交通、设施和景点可达性，可根据需求灵活选择。