根据大连的旅游资源分布和交通便利性，以下是住宿推荐区域及理由：

一、核心区域推荐

星海广场附近

- 优势：

- 距离亚洲最大的城市广场——星海广场仅一河之隔，步行即可到达，方便游览海景、音乐喷泉等景点；

- 周边配套完善，出行、购物、餐饮便利，推荐酒店如大连君悦酒店、一方城堡豪华精选酒店；

- 夜景迷人，可观赏跨海大桥灯光秀，是游客打卡的热门区域。

- 适合人群：首次到访者、家庭游客、情侣及商务人士。

中山广场附近

- 优势：

- 距离大连站近，适合乘火车抵达的游客，周边景点丰富，如海景美仑酒店；

- 商圈繁华，美食多样，适合喜欢热闹氛围的游客。

- 适合人群：高铁/火车出行者、偏好便捷交通与美食体验的游客。

西安路附近

- 优势：

- 商业中心，集中了多家酒店（如亚朵X酒店），购物、娱乐设施完善；

- 美食资源丰富，适合美食爱好者；

- 地铁站直达，交通枢纽属性强。

- 适合人群：年轻游客、购物爱好者、夜间活动参与者。

二、特色住宿选择

星海湾民宿：

位于星海湾畔，步行可达星海广场，房间配备智能设备，可欣赏海景与灯光秀，环境静谧浪漫；

推荐理由：适合追求私密氛围与自然景观的游客，如蜜月夫妇、情侣。

三、交通补充建议

外部交通：

飞机：大连周水子国际机场，航线覆盖主要城市；

火车：大连站位于市中心，地铁2号线直达主要景点；

内部交通：

公交：201路有轨电车可欣赏沿途风光；

地铁：覆盖星海广场、中山广场等核心区域；

出租车/网约车：出行灵活便捷。

四、总结

优先选择：星海广场附近综合体验最佳；

根据需求：中山广场适合交通便利，西安路适合商业与美食，星海湾民宿适合私密与自然体验。