西安冬季旅游资源丰富，既有历史人文景观，也有自然与温泉体验。以下是综合推荐：

一、历史人文景观

秦始皇兵马俑博物馆

世界八大奇迹之一，冬日馆内恒温，可近距离观赏兵马俑军阵，感受大秦帝国威严。

华清宫与骊山

可泡温泉（香凝池、宝积池），欣赏《长恨歌》实景演出，感受唐玄宗与杨贵妃的爱情故事。冬季雪后更显古朴韵味。

西安城墙

中国现存最完整的古城墙，可骑自行车环绕，体验古今交融。傍晚登城可俯瞰城市灯火与古城轮廓。

大雁塔与大唐芙蓉园

雪后大雁塔庄严肃穆，大唐芙蓉园如仙境般银装素裹。园区内可参观佛教文化与皇家园林景观。

陕西历史博物馆

了解陕西悠久历史，馆藏丰富，涵盖青铜器、陶俑等珍贵文物。

二、自然与山水景观

翠华山国家地质公园

以冰瀑、石海著称，冬季雪后形成冰洞奇观，适合户外探险与摄影。

太白山与华山

- 太白山：

冬季银装素裹，可滑雪、观赏云海，海拔3771米。

- 华山：莲花峰、玉女峰雪景优美，下山后可泡温泉。

终南山国家森林公园

南五台山冬季银装素裹，是佛教圣地与摄影天堂。

三、温泉与休闲体验

华清池汤峪温泉

历史悠久的皇家温泉，含天圆地方池、桑拿区等设施，适合家庭放松。

西安碑林与回民街

- 碑林：

欣赏古代书法艺术，感受文化底蕴。

- 回民街：品尝西安特色美食（肉夹馍、羊肉泡馍），体验夜市文化。

四、特色活动推荐

大唐不夜城：灯光与音乐结合的现代娱乐街区，适合夜间游览。

昆明池七夕公园：冬季湖光雪景与游船项目，适合情侣。

太平国家森林公园冰瀑：冰河奇观与日出景观，适合户外爱好者。

五、住宿建议

市中心：丽橙酒店等便捷住宿，方便参观景点。

景区附近：华清池、兵马俑等景点周边有度假酒店，可体验主题住宿（如大唐芙蓉园汉服体验）。

以上推荐综合了历史、自然与休闲体验，可根据兴趣灵活规划行程。冬季西安气温较低，建议做好防寒准备。