韩国作为融合传统与现代的旅游胜地，不同城市和地区各有特色。以下是综合推荐：

一、首尔（现代与传统交融）

历史与宫殿

- 景福宫（李氏王朝正宫）：朝鲜王朝时期的皇家宫殿，可感受古代王室威严，宫外传统市场体验市井生活。

- 明洞：购物与美食天堂，集中了乐天百货、免税店及韩服租赁服务，适合年轻游客。

现代地标与街区

- 韩国塔（南山塔）：236.7米高的观光塔，可俯瞰首尔全景，夜晚灯光秀被称为“首尔之花”。

- 弘大与梨泰院：年轻人聚集地，涵盖二次元文化店铺、酒吧及音乐现场。

自然与公园

- 南山公园：首尔最大城市公园，适合户外活动如徒步、骑行，欣赏汉江两岸风光。

二、济州岛（自然与浪漫）

火山与海滩

- 汉拿山：韩国最高峰，提供登山、观景台等户外活动，可俯瞰全岛火山地貌。

- 海云台海滩：夏季热门，适合游泳、冲浪；广安里海滩以夜景闻名。

文化与民俗

- 乌岘岛：济州岛核心旅游区，包含民俗村、灯塔等历史遗迹。

- 油菜花田与樱花隧道：春季景观亮点，适合摄影和情侣约会。

三、釜山（海港与美食）

海鲜与海滩

- 海云台海滩：沙质细腻，适合潜水、日光浴；甘川文化村提供童话主题住宿。

- 广安里海鲜市场：新鲜海产集中地，可品尝烤肉、参鸡汤等特色美食。

历史与现代交融

- 甘川文化村：彩色小屋建筑群，适合拍照打卡；釜山塔提供360度城市全景视野。

四、其他推荐

首尔塔（南山塔）：登高俯瞰全景，夜晚灯光秀为特色。

明洞：

购物与美食核心区，适合潮流爱好者。

仁寺洞：传统工艺与画廊聚集地，适合文化探索。

旅行建议

季节选择：济州岛春季（4-5月）和秋季（9-11月）气候宜人，适合户外活动。

交通规划：首尔、釜山等大城市交通便利；济州岛需乘船前往。

美食体验：推荐韩式烤肉、海鲜烧烤及济州岛特色小吃（如海鲜煎饼）。

以上景点可根据兴趣灵活安排，建议结合历史文化、自然风光与现代体验制定行程。