根据搜索结果，桂林阳朔的住宿选择需结合交通便利性、景点分布及旅行体验需求，以下为综合推荐：

一、核心区域推荐

阳朔西街

- 优势：

热闹的商业街区，周边景点集中（如漓江、十里画廊、遇龙河），交通便利，美食丰富。 - 适合人群：喜欢社交、购物和体验当地文化的游客。 - 注意：部分区域较吵闹，需注意噪音平衡。

遇龙河畔

- 优势：

自然风光优美，适合家庭及情侣，提供高端酒店和特色民宿，可体验漂流、竹筏等生态活动。 - 推荐住宿：金坑寨、平安寨（需提前确认开放情况）。 - 注意：部分住宿需包船或提前预订。

十里画廊附近

- 优势：

田园风光与山水景观结合，适合骑行、徒步，性价比高，适合预算有限的游客。 - 推荐住宿：遇龙村、大榕树等特色民宿。 - 注意：需自驾或包车前往，路况较好但需注意安全。

二、其他选择

桂林市区：

推荐区域：东西巷、中心广场、桂林站附近，适合首次到访者，方便补充物资和交通。 - 适合人群：偏好安静、便捷，或计划游览桂林市内景点（如象鼻山、两江四湖）的游客。- 龙脊梯田区域：

推荐住宿：金坑寨、平安寨（需注意返回桂林市区较远）。 - 适合人群：想深度体验梯田风光，且时间充裕的游客。

三、住宿建议

旺季预订：

阳朔旅游旺季（如国庆、十一）需提前1-2个月预订，避免房源紧张。2. 交通规划：

- 高铁至阳朔站可乘专线巴士1小时；

- 阳朔站至西街约1小时车程；

- 遇龙河等景点建议包车或拼车。3. 预算参考：

- 西街：高端酒店约1500-3000元/晚；

- 民宿：100-500元/晚；

- 梯田区域：500-1500元/晚。

四、总结

选西街：体验热闹与便捷；

选遇龙河：享受自然与私密空间；

选十里画廊：预算有限且环保；

选桂林市区：综合便利性与城市体验。根据行程偏好灵活选择，建议错峰出行以提升体验。