根据长沙的旅游资源、住宿类型及区域分布，以下为综合推荐：

一、高端酒店推荐

长沙顺天凯宾斯基

- 春节期间价格优惠（1999元/3晚起），含双早、免费升级豪华房、无限量德式面包，且位于雨花区商圈，交通便利（近地铁4号线砂子塘站）。

- 适合商务与度假需求，设施完善且服务周到。

长沙金汇国际大酒店

- 附近有长沙动物园、汽车南站等景点，交通枢纽属性强，适合短期停留。

长沙湘科和大酒店

- 距离白沙公园、黄兴广场等景点近，提供双早、免费停车及会议服务，适合家庭及团体。

二、特色民宿与度假村

岳阳平江特色民宿

- 结合自然景观与民宿体验，适合追求生态与休闲的游客。

湘湖自由庄园

- 春节期间价格稳定（500元/晚起），提供日历房及升级选项，环境优雅，适合度假放松。

长沙周边温泉酒店

- 如长沙宁乡的滑雪季套餐（含滑雪场门票），适合冬季运动爱好者。

三、春季文旅线路推荐

长沙春季适合赏花与休闲，可参考以下线路：

都市休闲之旅：

涵盖岳麓山、橘子洲头等景点，搭配茶园体验茶文化。

生态探秘线路：包含白沙公园、黄兴广场等历史与自然景观，适合亲子游。

四、住宿选择建议

商务出行：优先选择顺天凯宾斯基、金汇国际大酒店等高端酒店，保障服务与效率。

度假休闲：岳阳平江、湘湖自由庄园等提供私密空间与自然体验，适合家庭及情侣。

预算有限：长聚大酒店等经济型酒店性价比高，适合背包客。

建议根据行程需求提前预订，并关注景区门票及住宿套餐优惠信息。