根据苏州旅游住宿需求，结合性价比、地理位置及配套服务，推荐以下住宿选择：

一、推荐住宿：金陵南林饭店

核心优势

- 园林式住宿体验：

位于姑苏古城十全街内的私家园林饭店，拥有假山、瀑布、花草等古典园林景观，出门即可游览十全街、叶圣陶故居等景点，实现“住园林、游古城”的完美结合。

- 高性价比套餐：原价599元/2晚的套餐现低至290+元/晚起，含次日早餐，适合家庭或情侣。

设施与服务

- 客房配置：

山水楼标准间配备浴缸，大床房25m²、双床房25m²，均位于1-7楼。

- 餐饮配套：提供苏帮菜自助餐和双人早餐，满足味蕾需求。

- 其他：含免费健身房、WIFI，需提前预约。

二、苏州古城内其他住宿选择

经济型酒店

- 古城区内有多家经济型酒店，价格多在150-300元/晚，部分含免费接送机服务，适合预算有限游客。

短租形式

- 通过Airbnb等平台可预订古宅短租，价格区间200-500元/晚，适合追求独特体验的游客。

三、住宿建议

行程匹配：

若安排3天行程，建议选择靠近拙政园、平江路等景点的住宿，方便出行。

交通提示：苏州地铁发达，可优先选择地铁出行；若选择打车，费用适中。

总结

金陵南林饭店以园林景观、高性价比套餐和优质服务脱颖而出，是苏州旅游住宿的优选。若预算有限或想深度体验苏州文化，此地值得推荐。