根据瑞丽旅游住宿的相关信息，以下为综合推荐及分区域建议：

一、高端度假酒店推荐

瑞丽景成地海温泉度假中心

- 位于热带雨林中，拥有456亩植物景观和特级翡翠泉，提供100℃高温富含矿物质的温泉。

- 房间设计融合自然元素，服务主动周到，是春节等节假日的理想选择。

凯里亚德酒店

- 定位“旅行、探索、世界”，为探险家设计，配备超预期的住宿体验和全方位服务。

- 部分房型带有私人露台，可俯瞰热带风光，适合追求独特体验的游客。

香缇丽景酒店

- 位于市区中心，交通便利，房间整洁舒适，早餐丰富且性价比高。

- 酒店还提供商务服务，适合商务旅行与休闲结合的客人。

二、经济型酒店与短租推荐

红居度假酒店

- 环境幽雅，设施完善，配备独立温泉区，适合家庭度假。

拉颂酒店（定点隔离酒店）

- 位于商业区，交通方便，酒店注重卫生与消杀，提供基础住宿保障。

民宿推荐

- 傣族特色民宿：

如弄莫湖公园附近民宿，可体验自然风光与傣族文化，推荐尝试酸笋鱼汤等地道美食。

- 中缅边境民宿：如姐告边贸区附近民宿，支持多语言交流，感受国际氛围。

三、区域分布参考

商业区：凯里亚德酒店、香缇丽景酒店（适合商务与购物）。

生态旅游区：景成地海温泉度假中心、莫里瀑布周边（适合自然爱好者）。

边境体验区：姐告边贸区、中缅边境小镇（适合探险与美食体验）。

四、预订建议

春节等旺季：提前预订并确认套餐内容（如温泉度假套餐）。

交通规划：部分酒店位于偏远区域，建议租车或包车。

以上推荐综合了酒店设施、地理位置及游客反馈，可根据预算和需求灵活选择。