根据琼海旅游住宿的特点和需求，以下为综合推荐：

一、住宿区域选择建议

市区核心区域

- 优势：

交通便利，靠近酒店、购物中心、餐饮娱乐设施，适合短期旅行或商务出行。 - 推荐酒店：万豪酒店（嘉积镇）、希尔顿酒店（市区）、金叶艺舍酒店（艺术氛围）。 - 适合人群：游客、商务人士。

海岛与度假村

- 三亚湾/海月湾：

红树林度假酒店提供水上活动设施，沙滩舒适，适合家庭度假。 - 博鳌金海岸：集温泉、度假于一体，适合放松身心，推荐行政客房楼层。 - 潭门镇：田园风格民宿，适合追求自然风光的游客。

生态与文化景区附近

- 万泉河畔：

万泉河大酒店提供河景房，可近距离体验万泉河风光。 - 红色娘子军纪念园：红色娘子军度假村，兼具历史教育与度假功能。 - 博鳌论坛会址：博鳌金海岸温泉度假酒店，方便参观论坛相关设施。

二、特色住宿推荐

高端酒店：万豪酒店（嘉积镇）、喜来登酒店（龙潭湾），设施完善且服务优质。- 生态度假村：白鹭湖度假酒店（环湖湿地）、金海岸温泉度假酒店（近5000㎡泳池），适合自然爱好者。- 民宿推荐：

琼海时光小筑（市区）：近景点，性价比高，提供旅游建议。 - 龙寿洋农业公园附近酒店：田园风格，适合家庭度假。

三、选择建议

自驾游客：优先选择博鳌、万泉河或潭门镇，方便出行。- 短期旅行：市区酒店性价比高，海岛度假村适合放松。- 长期居住：可考虑嘉积镇或潭门镇的社区租房，生活便利。

四、注意事项

气候差异：海岛与市区温差较大，建议准备防晒用品及衣物。- 交通规划：部分酒店需自驾，提前确认停车设施。通过以上推荐，可根据旅行需求灵活选择住宿区域，体验琼海的自然美景与文化魅力。