“五体投地皆有凭”是一个汉语成语,其含义和背景可归纳如下:
一、基本含义
字面解释 该成语由“五体投地”与“皆有凭”两部分组成:
- 五体投地:
佛教中最恭敬的行礼仪式,指两手、两膝和头一起着地;
- 皆有凭:表示都有依据、有根据。
引申含义 形容对某人或某事佩服到了极点,并且这种佩服是理性和有依据的,而非盲目的崇拜。
二、出处与背景
佛教文化背景:
五体投地源自古印度佛教,是信徒表达极度敬仰的礼仪,常见于佛经记载;
文献依据:《大唐西域记·三国》中提到该礼为佛教致敬仪式的九等之一,显示其历史文献的记载。
三、使用要点
与“心悦诚服”的区别
- 五体投地强调“佩服”的动作,常含褒义,但可能带有诙谐或讽刺意味;
- 心悦诚服侧重内心的真诚认同,不含动作描述。
情感色彩
多为中性成语,但根据语境可偏向褒义(如赞叹)或中性(如客观描述)。
四、示例
正面评价:「您对历史的见解令人五体投地皆有凭,佩服得我五体投地!」;
褒义语境:「他的理论体系环环相扣,让人不得不五体投地皆有凭。」。
综上,该成语通过佛教礼仪与理性判断的结合,形象地表达了对卓越成就或深刻见解的认可与敬仰。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。