叶倩文的粤语版《祝福》是改编自姜育恒的国语歌曲《驿动的心》。以下是相关细节的整理：

原版与改编关系

- 原曲为1987年姜育恒的《驿动的心》，粤语版《祝福》由潘伟源重新填词，梁弘志谱曲，苏德华编曲，收录于1988年同名专辑《祝福》中。

市场影响与评价

- 改编后的版本因深情的填词和叶倩文婉转的演绎风格，成为华语乐坛经典，与林忆莲、张学友等歌手的经典之作齐名。

- 该曲奠定了叶倩文在乐坛的地位，并助力其成为一线歌手。

其他相关版本

- 国语版《祝福》由姜育恒演唱，收录于1992年专辑《驿动的心》中。

综上，叶倩文的《祝福》国语版即《驿动的心》。