关于友谊的经典名言，以下为英文与古文对照整理：

一、英文经典名言

"A true friend is one who walks in when the rest of the world walks out."

真正的朋友是在世界离开你的时候，他/她却走进你生活。

"Friendship is the wine of life； treasured more by the more candid and mature."

友谊是生活的酒，越真诚越成熟的我们，越懂得珍惜。

"Good friends, like wine, get better as they age."

好朋友就如同陈年佳酿，越陈越香。

"A friend is a second self."

朋友乃第二个自我。

"Between friends all is common."

朋友间不分彼此。

二、古文经典名言

"有朋自远方来，不亦乐乎？"

来自《论语》，表达对朋友到访的喜悦。

"海内存知己，天涯若比邻。"

现代化改编自王勃诗句，强调真挚友谊超越空间距离。

"君子之交淡如水。"

出自《论语》，形容君子间淡泊而真挚的友情。

"患难见真情。"

指在困难中才能检验友情的真伪。

"失友皆从借钱起。"

警示因金钱问题易导致友情破裂。

三、其他经典表述

"In time of prosperity, friends will be plenty； in time of adversity, not one amongst twenty."

富有时朋友众多，困厄时却寥寥无几。

"A friend to all is a friend to none."

对所有人都友好的人，可能对谁都不真诚。

以上内容均来自权威来源或广泛流传的经典表述，涵盖中英文对照形式。