温馨和暖心在中文中均表达温暖、舒适的情感，但侧重点不同，具体区别如下：

核心区别

- 温馨：

多指环境或氛围带来的归属感，强调物理或情感上的舒适感。例如“温馨的家”“温馨的环境”。 - 暖心：侧重他人行为或言语带来的感动，强调情感上的温暖与关怀。例如“暖心的话”“暖心的举动”。

使用场景

- 温馨：

常用于描述物理空间（如房间、社区）或抽象氛围（如节日气氛），如“小区环境温馨”。 - 暖心：多用于形容人的行为（如送食物、安慰话语），如“疫情期间送菜的暖心行为”。

情感层次

- 温馨：

更偏向静态的、持久的舒适感，如家的温暖。 - 暖心：强调动态的、瞬间的感动，如感人的善举。

近义词与反义词

- 温馨：

近义词包括“温暖”“温情”“和睦”；反义词为“冷漠”“冷淡”。 - 暖心：近义词为“感动”“体贴”“温暖”；反义词为“冰冷”“疏离”。

总结：温馨侧重环境或氛围的舒适感，暖心侧重他人行为的温暖与关怀。两者可互换使用，但语境中需注意区分情感指向。